Study and Work in TOKYO
Học tập, làm việc tại Tokyo

Học tập tại Tokyo, học tiếng Nhật dùng trong công việc, trang bị kỹ thuật, kỹ năng chuyên môn để tìm việc!

Cuộc sống của du học sinh

4-2 Việc làm thêm

Có thể nhận giấy phép hoạt động ngoài tư cách lưu trú và làm thêm nếu không ảnh hưởng tới việc học. Tuy nhiên cần lưu ý những điều dưới đây.

Bị giới hạn số giờ có thể làm thêm

Số giờ có thể làm thêm là “28 tiếng một tuần”.
Các kì nghỉ dài thì có thể làm “1 ngày 8 tiếng, tuần 40 tiếng”.
※Kì nghỉ hè, nghỉ đông được các trường quy định là kì nghỉ dài

コンビニのアルバイト

Một số địa điểm và ngành nghề không được phép làm thêm.

Nếu thuộc điều 2 “luật liên quan tới hợp thức hóa quy chế và nghiệp vụ về kinh doanh giải trí tình dục”

Những nơi làm việc không được phép

・Cửa hàng tiếp và cho khách ăn (câu lạc bộ, quán bia ôm, câu lạc bộ trai trẻ)
・Nơi có ánh sáng thấp (dưới 10 lux)
・Cửa hàng nhỏ, phòng riêng không thể bao quát khi tiếp khách
・Tiệm pachinko, tiệm mạt trượt, trung tâm chơi game…
Nghiêm cấm quảng cáo hay dọn dẹp cho các cửa hàng trên.

飲食店のアルバイト

Nếu bị thương khi làm thêm…

Nếu bị thương trong khi làm hoặc gặp tai nạn khi trên đường đến chỗ làm thì được trả “bảo hiểm tai nạn lao động”. Bảo hiểm tai nạn lao động phải đăng kí. Hãy tải giấy tờ đăng kí từ link dưới đây. https://www.mhlw.go.jp/bunya/roudoukijun/rousaihoken06/03.html

Ngoài ra, hãy xem chi tiết trên trang của Bộ lao động y tế về cơ cấu của bảo hiểm tai nạn lao động và đãi ngộ. lao độngBộ Y tế, Lao động và Phúc lợi HP

Trang web liên quan

Về giấy phép hoạt động ngoài tư cách lưu trú (Cục quản lí xuất nhập cảnh)

Nếu có hành động nào vi phạm giấy phép hoạt động ngoài tư cách thì sẽ không được gia hạn hay thay đổi tư cách lưu trú/
※Đã từng có trường họp do làm thêm vượt quá giờ quy định mà không được nhập học vào trường thi đỗ sau đó hoặc không vào được công ty đã đỗ tuyển dụng.

Kinh doanh qua mạng hay chuyển phát đồ thì sao…?

Trong giấy phép hoạt động ngoài tư cách lưu trú có 2 loại “giấy phép tổng thể” và “giấy phép cá biệt”. Những việc làm thêm có thể kiểm tra một cách khách quan nơi làm việc, giờ làm việc thì thuộc “cho phép tổng thể”. Ngược lại, những vông việc làm thêm như kinh doanh sử dụng internet hay nhận đặt hàng và làm nhân viên chuyển phát hàng không rõ ràng về thời gian làm việc nên không được chấp nhận nằm trong phạm vị cho phép tổng thể mà phải làm thủ tục đăng kí “giấy phép cá biệt” sau khi chuẩn bị đầy đủ hồ sơ như nội dung công việc, hợp đồngv.v….

宅配のアルバイト

Trường hợp thực tập có lương (tiền làm thêm)

Có trường hợp được chấp nhận không liên quan tới hoạt động ngoài tư cách lưu trú (giấy phép tổng thể). Cần phải tư vấn với Cục quản lí xuất nhập cảnh địa phương nên hãy mang theo giấy tờ cần thiết (giấy chứng minh đang học tại trường, giấy chứng minh thành tích học tập, giấy tờ có ghi nội dung thực tập, thời gian, thù lao v.v…) để được tư vấn cụ thể.

Cục quản lí xuất nhập cảnh (Dành cho sinh viên có nguyện vọng đi thực tập)